What is an Apostille?
Updated: Oct 31
An apostille is an official certificate used to authenticate a public document’s origin for use abroad under the Hague Apostille Convention. It verifies the relevant signature, the signer’s official capacity and, when applicable, the seal or stamp.
Start with three details: what document you have, where it was issued, and where you will use it. These determine the correct authority and preparation steps.
What an apostille does—and what it does not do
An apostille authenticates origin. It does not certify that the document’s contents are accurate or guarantee that a foreign institution will accept the document for your particular purpose.
The receiving institution may have separate requirements for document format, issue date, translation or supporting records. Ask for its written checklist before ordering a replacement record or paying for processing.
Which authority handles your document?
Massachusetts documents
Eligible Massachusetts public documents and properly notarized private documents follow the Commonwealth’s certification process. Boston Notary Service assists with preparation, eligible record retrieval and submission coordination; the government issues the certificate.
Documents from another state
A document issued in another state generally follows that state’s process. Being in Boston does not make an out-of-state record eligible for a Massachusetts apostille.
Federal documents
Federal records, including FBI-issued background checks, follow the applicable federal authority’s process. A Massachusetts notarization of a photocopy is not a substitute for the proper federal route.
Prepare the right document version
For birth, marriage and death records, obtain the appropriate official certified record from its custodian. For diplomas, transcripts and private documents, confirm the receiving institution’s required certification or signature format first.
Not every document needs notarization. Adding an unnecessary notarial certificate can create confusion without solving the receiving institution’s requirements.
Apostille or authentication and legalization?
Where the Apostille Convention applies between the issuing and receiving jurisdictions, an apostille replaces the traditional legalization chain. Other situations may require authentication and destination-country embassy or consular legalization.
Request help with your documents
Tell us the document type, issuing jurisdiction, destination country, number of documents and deadline. We will review the route and available service options before you commit. Urgent handling depends on eligibility and availability.
Official references
Service options for this guide
What an apostille certifies—and what it does not
An apostille confirms the origin of a public document through the relevant competent authority for use under the Hague Apostille Convention. It generally certifies an official signature, capacity, or seal, not the truth of every statement in the underlying document. It is different from notarization, a certified copy, and an embassy legalization.
Examples that need different preparation
An official Massachusetts birth, marriage or death certificate is different from a plain photocopy. A university diploma may need registrar preparation or notarization. A power of attorney may require proper execution before a notary, while an FBI report is a federal record handled through the federal route. Each requires a document-specific review rather than one universal checklist.
How Boston Notary Service helps
We review document type, destination and receiving-party instructions; coordinate appropriate notarization, certified-record retrieval, registrar handling, state or federal submission and tracked return delivery when available. We are a private service and do not issue government apostilles. Ask for a scope and fee quote before sending originals.
Start with your record and destination
Tell us what document you have, who issued it, the country where it will be used, and when it must arrive. Begin at https://www.bostonnotaryservice.us/apostille-order or contact info@bostonnotaryservice.us / 617-230-6676.
Comments